Entry

日向神話~サクヤ姫の火中出産~

コノハナノサクヤ姫の出産話です!
別名ニニギ様最低最悪の章。(ェ)
前回かわいい新妻をもらってうっきうきのニニギ様のもとにサクヤ姫がステキな知らせを持ってやってくるところから始まります!

(かれ)、後に木花(このはな)之佐久夜毘売(のさくやびめ)、(ニニギのもとへ)()()でて(まを)ししく、

(あれ)は、妊身(はら)みぬ。今、産む時に臨みて、この天つ神の御子(みこ)は、(わたくし)に産むべくあらぬが(ゆゑ)に、(まを)す」

とまをしき。

サクヤ「ニニギ様、聞いて聞いて。私実は子どもを授かったのです。天つ神様たるニニギ様の御子をお知らせもせずに勝手に産んではいけないと思ったから、申し上げに参りました」
サクヤかわいいよサクヤ!
大好きなニニギ様の子どもを授かって嬉しいんだろうなって雰囲気が伝わってくるようです。(電波受信)
サクヤ姫が(わたくし)に産むべくあらぬが(ゆゑ)に」と言っていることから、どうやらニニギはサクヤ姫の妊娠を知ることができない状態にあったようです。
おそらく、古事記の当時はまだ通い婚の時代なので、サクヤ姫は結婚した後もニニギといっしょには住まずに、ずっと実家にいたのでしょう。
この時代の子どもは通常は父親とは住まずに、母親とその実家に住むものなのです。
それゆえ、サクヤ姫はわざわざニニギの元へやってきて懐妊を知らせたわけです。
では、その知らせを聞いたニニギの反応を見てみましょう。

(しか)くして、(のりたま)ひしく、

佐久夜毘売(さくやびめ)(ひと)宿()にや(はら)みぬる。これは、()が子に(あら)じ。必ず国つ神の子ならむ」

とのりたまひき。

ニニギ「たった一晩で子どもを孕むなんてありえるの?これはおれの子じゃない。きっとどこかの国つ神の子だ」
・・・・・・・。
私は基本的に神話をできるかぎり好意的に解釈しようと日々勤めているわけですが、正直ここはどうしようもない。
ニニギ様、最悪です。
これを聞いたときのサクヤ姫の心境を思うと大変やるせない・・・!
百歩譲って、この後の火中出産への伏線であるとしても、もっと他にやりようがあったのではないかと思わずにはいられません。
・・・とまあ、あまり不満ばかり書くのもあれなので、ここはさくっと続きにいきましょう。
愛するニニギに疑われたサクヤ姫は、さてどうするのか。

(しか)くして、答へて(まを)さく、

()(はら)める子、()し国つ神の子ならば、産む時に(さき)くあらじ。()し天つ神の御子(みこ)ならば、(さき)くあらむ

とまをして、(すなは)戸無(とな)()尋殿(ひろどの)を作り、その殿(との)の内に入り、土を(もち)て(隙間を)()(ふさ)ぎて、(まさ)に産まむとする時に、火を(もち)てその殿(との)()けて(燃える中で)産みき。

サクヤ「・・・分りました。もし、私のお腹の子が国つ神の子ならば、産まれる時災いが起こるでしょう。もしちゃんと天つ神であるあなたの子ならば、産まれる時幸いがあるでしょう」
このときのサクヤ姫はさてどんな顔でニニギに告げたのか。
少なくとも、疑われたことを悲しんで泣いてるだけのお姫様じゃなかったということは分かりますね!
これは前にスサノヲとアマテラスのところでもやった「誓約(ウケヒ)」の形の一つでもあります。
ウケヒとは古代における占いの一種で、神様に審判を行ってもらう形式になっています。
方法は「もしAならば○○になる、もしBならば××になる」という結果を前に述べておいてから実行します。
そういえば、銀金でも美知主や真秀がやってましたね!
あれもウケヒです。
さて、古事記におけるスサノヲとアマテラスのときのウケヒは正しい形ではありませんでしたが、今回は正しい形で行われています。
・子どもが国つ神の子⇒産まれる時に災いが起こる
・子どもが天つ神の子⇒産まれる時に幸いがある

さらにサクヤ姫は泥で隙間を塗り固めた産屋に自ら火を放って、その中で出産を行います。
これは、ウケヒを行うときに、より不利な状況に持っていくためです。
ウケヒは神様の力を借りて行うもので、ウケヒを行う者自身が望むことに対して有利であってはならない(公平に行う)のです。
中世ヨーロッパでは魔女裁判でも同じような状況がありましたね。
詳しくは書きませんが、この神様に審判を託すという占いは日本だけでなく、また古代だけでなくいろんな場所のいろんな時代で行われています。
さて、日向神話の中でも特に有名な「木花之佐久夜毘売の火中出産」の章。
結果はどうなったのかというと・・・

故、その火の(さか)りに燃ゆる時に生める子の名は、()照命(でりのみこと)<此は、隼人(はやと)()多君(たのきみ)(おや)ぞ>。
次に、生みし子の名は、火須勢理(ほすせり)命。
次に、生みし子の御名は、火遠理(ほをり)命、亦の名は、天津()(たか)日子穂々手見(ひこほほでみ)()(はしら)>。

次の話の主人公である海幸彦こと「火照命」と山幸彦こと「火遠理命」の誕生です。
間に「火須勢理命」がいますが、古事記ではここで名前が出てくるだけで、このあとは一切登場しません。
ツクヨミと同様、謎の存在です。
この三人は名前がとても似ていますね。
それぞれ「火照命」は「火が照り始めた様子」、「火須勢理命」は「火が進んできたり、盛んになった様子」、最後の「火遠理命」は「火が遠のいた様子」となっています。
これに関してはウィキの「火須勢理命」のところに面白そうな記述があったので転記します。

火須勢理命の名では『古事記』にのみ登場する。『日本書紀』では、火闌降命(ほすそりのみこと。本文・第八の一書)または火酢芹命(ほすせりのみこと。第二・第三・第六の一書)が登場する。火闌降命は、本文では隼人の祖としており、第八の一書では、『古事記』で火照命の事績とされていることが火闌降命の事績として書かれている。

また、第二・第六の一書では、火酢芹命が長子としている。よって『古事記』における火照命の記述は本来は火闌降命(火酢芹命)についての伝承であり、『古事記』の編纂者が火照命という神を創作して火闌降命の事績をそちらに移したものと考えられている。

火須勢理命は、瓊々杵尊と木花開耶姫の子である。天孫降臨の段において、一夜で身蘢ったために瓊々杵尊に国津神の子ではないかと疑われ、木花開耶姫がその疑いを晴らすために火中で生んだ三神の第二子であり、火が盛んに燃え立つときに生まれたので「ホスセリ」と名附けられた。兄が火照命、弟が火遠理命である。

神名は、他の二柱と同様に本来は「穂」に因むものと考えられ、誕生時の説話に因んで「火」の字が宛てられたか、逆に「火」の字が宛てられたことから誕生時の説話が生まれたと考えられる。「スセリ」は須世理姫(すせりひめ)などと同様「進む」という意味で、「ホスセリ」は稲穂の成熟が進むという意味である。

火須勢理命は、その誕生の時に名前が登場するだけで、その後は一切出てこない。海幸彦(火照命)と山幸彦(火遠理命)という対称的な神の間に何もしない神を置くことで、バランスをとっているとする説もある。同様の構造は天御中主神、月夜見尊にも見られる。


なるほどねー!

さて、これにてニニギとサクヤ姫の本文は終わりですが、次の記事でこの話について少し補足を書きます。
それが終わったら、今度は登場人物を一新して、新たな物語の幕開けとなります!

日向神話~ニニギの婚姻~後編

続きです!
ニニギは一目惚れしたコノハナノサクヤ姫を口説いて、父親と会うことになりました!

(かれ)、(ニニギが)その父大山津見神に()ひに()りし時に、(父は)大きに歓喜(よろこ)びて、その姉石長(いはなが)比売(ひめ)()へ、百取(ももとり)(つくえ)(しろ)の物を(娘二人に)持たしめて、(まつ)()だしき。
(かれ)(しか)くして、その姉は(いと)凶醜(みにく)きに()りて、()(かしこ)みて(かへ)(おく)り、(ただ)にその(おと)木花之佐久夜毘売のみを(とど)めて、一宿(ひとよ)(あひ)()き。

大山津見「本当に喜ばしい!是非、姉のイワナガもいっしょに貰ってください」
イワナガ「よろしくお願いします」
ニニギ「(一目見て)
チェンジ
ニニギ様!男に二言は無いはずではないのですか!
いや、まだはっきり面倒見るとは言ってないからセーフなのか。(セーフとかいう問題か)
ニニギ「おれは、サクヤだけを生涯愛し抜くと決めている(ドヤ)
といったかどうかは分かりませんが、実はこのことがその後の子孫たち(天皇家)への大惨事を引き起こしてしまいます!

(しか)くして、大山津見神(は)、(ニニギが)石長比売を(かへ)ししに()りて、(おほ)きに恥ぢ、(まを)し送りて言ひしく、

()女二(むすめふたり)(とも)()(まつ)りし(ゆゑ)は、石長比売を使(つか)はば、(あま)(かみ)御子(みこ)(いのち)は、(ゆき)()(かぜ)()くとも、(つね)(いは)(ごと)くして、(ときは)(かちは)(うご)かず(いま)さむとうけひて、貢進(たてまつ)りき。()く、石長比売を返らしめて、独り木花之佐久夜毘売のみを留むるが(ゆゑ)に、天つ神御子の()寿(いのち)は、木の花のあまひのみ(いま)さむ」

といひき。

大山津見
「私が娘を二人とも奉ったのは、
イワナガ姫
・子孫は風雪もものともしない岩のように頑丈で長命な体を得る
コノハナノサクヤ姫
・子孫は木に花が咲くように豊かに繁栄する
という理由があったのです。イワナガ姫を娶らずにコノハナノサクヤ姫だけを妻に迎えるなら、あなたの子孫は木花が咲く間が短いように、儚い命となるでしょう

そういうことは早めに言ってあげた方が良かったと思うよ!(ツッコミ)
どうして始めに言っておかなかったのか気になるところですが、神話や昔話はたいてい大事なことを後にいうんですよね。
選択権が与えられないのは、やはり答え(結果)が先にあって、それを説明するために神話が作られたためでしょうか。
それにしても、古事記中巻の大国主といいここの大山津見といい、国津神は基本的には天津神を立てていても、裏切られると結構気軽に祟ったり呪ったりしますね!
ここの大山津見も、この台詞がニニギに裏切られたことによる意趣返しのための呪いの言葉とすれば、始めから言わなかった理由は、もともとはそんなつもりではなかったけど、ニニギを呪うためにあえてイワナガ姫を形代にしたと考えるとファンタジー的盛り上がりが生まれそうな気がします。(ご都合解釈)

(かれ)ここを(もち)て、今に至るまで、天皇命(すめらみこと)(たち)()(いのち)は、(なが)くあらぬぞ。

神話の〆の典型的台詞ですね!
神話は必ず今の状態があって、それを説明するために生み出されるわけであります。
だから〆は「だから今は~~となっているのでした」的な書き方です。
昔話と神話の違いでもあります。
昔話は今に繋がりません。
神話は今に繋がります。

ちなみに。
この神話は典型的な「バナナタイプ」と呼ばれる神話形式になっています。
「バナナタイプ」とは何かと申しますと、インドネシア~ニューギニアに掛けて分布している神話が名前の由来になっています。
<バナナ神話の内容>
・昔人間は神様が空からつるしてくれる様々なものを貰って生きていた。
・ある日神様が石をつるしてきた。
・人間は石の使い方が分らず、「もっと別のものをください」と神様に叫んだ。
・すると神様は代わりにバナナをつるしてくれた。
・人間は喜んでバナナを食べた。
・食べ終わったとき、神様の声がした。
・「お前たちはバナナを選んだから、お前たちの命はバナナのようになるだろう(※バナナは子を持つと親の木は死んでしまう)。もし石を選んでいたら、お前たちの命も石のように不変だったのに」
・こうして人間は寿命ができた。

という内容です。
この神話と日本の神話の違いは
・花と石の美醜の違いも対比されている
・寿命の起源が、人間全般ではなく天皇のみの起源となっている

特に二つ目が重要です。
人間全般の寿命はイザナキとイザナミの絶縁の台詞が由来ですが、天皇の寿命の起源は別に載せる必要があります。
なぜなら天皇は永遠不変の天津神が祖先だからです。
今の天皇には寿命があることをきちんと説明しなければならなかったので、ここであえて記述したのでしょう。
成長も死もある国津神と違い、天津神は最初から完璧で死もありません。
スサノヲや大国主が妻を得るのに苦労したのに比べて、ニニギがすんなり妻を得ることができた(むしろ相手に歓迎された)のも注目ポイントです。
また、大国主は正妻であるスセリビメとの間に子がありませんが、ニニギはなんと一晩の共寝で子を得ます!
ここもやはり国津神と天津神の違いでしょう。
しかし、この一晩で子を得たことが、ニニギとコノハナノサクヤ姫の間に一波乱巻き起こします。


さて、ニニギの結婚話はこれで終わりです。
次はコノハナノサクヤ姫の火中出産の話です!

日向神話~ニニギの婚姻~前編

随分時間がたってしまいました!
それではニニギの婚姻です!

<ここまでのあらすじ>
ニニギ命は父オシホミミに代わって葦原中ツ国を統治するために、高天原より日向の高千穂に天降ってきました。
ニニギは導いてくれた猿田毘古に感謝し、アメノウズメに猿田毘古を伊勢まで送っていくことと猿の名前を受け継ぐことを命じました。


さて、ニニギが天降ってからどれほど時間がたったのでしょうか。
生まれたばかりだったニニギは、恋を知る年齢に成長したようです。

ここに、天津日高日子番能邇々芸能命(あまつひたかひこほのににぎのみこと)笠沙(かささ)御前(みさき)にして、(うるは)しき美人(をとめ)()ひき。
(しか)くして、(ニニギは)問ひしく、

()(むすめ)ぞ」

ととひしに、(その美人は)答へて(まを)ししく、

大山津見神(おほやまつみのかみ)(むすめ)、名は(かむ)阿多都比売(あたつひめ)、またの名は、木花(このはな)之佐久夜毘売(のさくやびめ)といふ」

とまをしき。


コノハナノサクヤ姫キター!!!!!!
今までここで語ってきた神話で婚姻の場面があったものが他にあったことを覚えておられるでしょうか?
あれです、ヤマタノヲロチ神話のときの、スサノヲの求婚です!
あの時スサノヲもまずはじめにアシナヅチに名前を尋ねていますが、ここでもニニギはまず名前を問うていますね。
古事記ではどうやら名前を問うことが、婚姻の第一段階のようです。
また、コノハナノサクヤ姫はカムアタツ姫という名前も名乗っています。
これは彼女に限ったことではなく、古事記に出てくる神様には良くあることで、大国主も6個くらいの名前があります。
そして、なぜかは分りませんが、大抵が後に名乗る別名の方が通り名になっています。

さて、それでは続きを見てみます。
かわいい娘さんのお名前をゲットしたニニギはこのあとどうするのかというと・・・

また、問ひしく、

(なむち)兄弟(はらから)()りや」

ととひしに、答へて白ししく、

()が姉、石長(いはなが)比売(ひめ)()り」

とまをしき。

ニニギは何を思ってかコノハナノサクヤ姫にきょうだいの有無まで確認してます。
ニ「かわいい娘のきょうだいはかわいいに違いない・・・(にやり)」という下心があったのかどうなのか!?
彼の父親のオシホミミは、常に面倒ごとをちゃっかり回避の性格でしたが、息子のニニギはオイシイものをちゃっかりゲットの性格のようです。
このちゃっかり親子め!・・・といいたいところですが、違います。(当たり前)
古代においては姉妹で嫁ぐのは実はよくあることです。
ニニギは妹だけではなく、姉の面倒も見てやろうといっているわけで、これは男としてはかなり甲斐性があるといえるんじゃないかと思われます。
現代の感性とは若干ずれるところはありますが、ここはニニギのイイ男アピールの箇所なのです。(たぶん)

(しか)くして、(のりたま)ひしく、

(あれ)、汝と目合(あひあ)はむと(おも)ふ。奈何(いか)に」

とのりたまひしに、答へて(まを)ししく、

(やつかれ)は、(まを)すこと得ず。(やつかれ)が父大山津見神、(まを)さむ」

とまをしき。

ニ「よし、結婚しよう」
コ「あ、お父さんに聞いてみないと・・・」

古代の女性は自分の意思で結婚を決めることはできないので、コノハナノサクヤ姫はここでは一旦返事を保留します。
コ「帰ってお父さんに相談しなきゃっ。あと、お姉ちゃんにもっ」
さあ、かわいい娘が突然結婚相手を見つけたなんて報告してきたらお父さんは果たしてどうするのか!?

今回はここまでで区切ります!
次は近日中にまた!

Page

Utility

簡易メニュー

薄紅語り
(過去の日記の薄紅天女の妄想語り一覧)
古代史語り
(過去の日記の古事記とか万葉集とか他)
Web拍手
(お気軽に頂けると嬉しいです)
拍手は別窓、語りは同窓で開きます。

日記内検索

カレンダー

< 2024.11 >
S M T W T F S
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
- - - - - - -

コメント一覧